- editorial
- Le fauteuil / Der Sessel, Mathieu Roux
- Mit Schopenhauer den Weltknoten schürzen oder Wie der Leib in die Philosophie kam / Trancher le noeud du monde avec Schopenhauer ou comment la philosophie s'incarne, Stefan Kleie
- Womit vertreibt sich Paula ihr Leben? / A quoi Paula passe-t-elle sa vie ? Sabine Spiehl
- Réflexions / Reflexionen, Ingrid Gillain
- La violence chez Unica Zürn / Gewalt bei Unica Zürn, Marie Blancard
- Der Körper in Pynchons Roman „V.“ / Le corps dans le roman de Pynchon, " V. " , Frederik Hartig
- Etikette / Étiquette, Robert Quentin
- Schnelle Seiten /Pages rapides , Rüdiger Saß
- San Marco, ou le spectacle ultime / S. Marco oder das allerletzte Geschehen, Pierre Drouot
- Miroirs / Spiegel, Eve Deroide
- Lundi (mercredi) / Montag (Mittwoch), Antoine Brea
- L’ellipse du corps, Gilles Clamens
- Prédateur 1er s' auto - saute à la gorge / Raubmensch I. springt sich selbst an die Kehle, Ludovic Bablon
- Attaques sur le chemin le soir dans la neige (2) / Angriffe auf dem Weg im Schnee am Abend (2), Alban Lefranc
Sommaire / Inhalt
(für die Übersetzung auf die Fahne klicken / cliquer sur le drapeau pour la traduction)
© 2004 das gefrorene meer - la mer gelée
Mens humana apta est ad plurima percipiendum, et eo aptior, quo eius corpus pluribus modis disponi potest. (Spinoza)