The issue n+4 Literary New York is a print magazine with a special 97 page feature on New York, with works from contemporary
writers and artists in bilingual publication (English-German).
It also includes stories and poems from other international writers
in German translation. The original versions are provided online in pdf format.
Die Ausgabe n+4 Literary New York beinhaltet ein Dossier von 97 Seiten mit den Arbeiten aktueller Autoren und Künstler aus New
York.
Weitere Texte internationaler Autoren werden einsprachig abgedruckt, wobei die Originalversion online als pdf verfügbar ist.
144 Pages / Seiten; 8 Euro; ISSN 1864-4848
Justin Amrhein, Bert Jacobs, Darina Karpov, Ryan Mrozowski,
Joseph Hart, Dirk Lange, Robert Quentin, Michael Schall,
Carsten Wilde.
Content / Inhalt
Herman Franke (NL): Die Kreuzabnahme Christi
Ruth Johanna Benrath (DE): Rosa Gott, wir loben dich
Richard Stern (UK): Die letzten Tage der Deponien 2
Sushma Joshi (Nepal): Ein mythisches Bild
Hans Verhagen (NL): Grenspost / Grenzübergang
Literary New York
Interview with Keith Gessen
Keith Gessen: Vice President's Daughter / Die Tochter des Vizepräsidenten
Tsipi Keller: Modern Art or Living with a Number / Moderne Kunst oder Mit einer Nummer leben
Christian Hawkey: System of Objects II / Ordnung der Dinge II // Hour / Stunde
Tamas Dobozy: Meadowlands / Meadowlands
Jan Heller Levi: three poems / drei Gedichte
Jason Murison: The Price of Nothing / Der Wert des Nichts
Darin Strauss: Tell it Straight / Ezählen Sie's einfach
Bernd Hüppauf: Groß und Klein in der Megacity
This issue has been made possible by support of Consulate General of the United States Leipzig and the Nederlands
Literair Productie- en Vertalingenfonds.
If you want to purchase an issue n+4 Literary New York, please send an email to: bestellen@dasgefrorenemeer.de. We will send you a copy for 8 Euros (shipping costs are not included). You can also visit one of these bookshops.
Diese Ausgabe wurde möglich gemacht durch die Unterstützung des US-Generalkonsulats Leipzig und durch eine Förderung des
Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds.
Wenn Sie die Ausgabe n+4 New York Literary bestellen möchten, senden Sie eine E-mail an: bestellen@dasgefrorenemeer.de. Wir schicken Ihnen dann ein Exemplar zum Preis von 8 Euro plus Versandkosten von 1,40 Euro zu. Oder Sie gehen in eine dieser Buchhandlungen.