Seit 2000 veröffentlicht "das gefrorene meer - zeitschrift für literatur.international" in loser Folge mehrsprachige Texte, die auf www.dasgefrorenemeer.de frei verfügbar sind: Lyrik, Prosa, Essays, Interviews, Vorträge und Kritiken über Literatur, Kunst und Philosophie. Dazu kommen Zeichnungen und Fotographien, die einzelne Texte illustrieren oder für sich allein stehen.

Daneben erscheint einmal im Jahr eine mehrsprachige Druckausgabe.

Als Träger der Zeitschrift "das gefrorene meer" fungiert der gleichnamige Verein. Herausgeber sind Thomas Bietz (Dresden), Frederik Hartig (Utrecht) und Robert Seyfert (Konstanz). Der Redaktion gehören darüber hinaus Robert Quentin (Dresden, Bildredaktion), Nils Trede (Frankreich), Lizzy van Winsen (Niederlande) und Dot Kwek (USA) an. Die Redaktion wird unterstützt von einem Netzwerk aus Übersetzern, Fotografen und Autoren.

Der Verein ist Veranstalter von Lesungen und Festivals, bei denen verschiedene Kunstformen in Annäherung an Literatur präsentiert werden. Dies betraf bisher vor allem Fotografie, Grafik, Film, Ausdruckstanz, Theater und Musik. Seit Februar 2005 wird in Kooperation mit dem Dresdner Programmkino Thalia die Lese- und Filmreihe cinéma littérature veranstaltet. Mehr Informationen dazu unter Veranstaltungen und im Archiv.