In der Druckausgabe n+3 sind außerhalb des Dossiers alle Texte ausschließlich in deutscher Übersetzung abgedruckt. Hier werden diese Texte in der Originalsfassung als pdf zum download bereitgestellt:


Denis Lachaud - Le vrai est au coffre


Richard Stern - Last Days of Landfill



Zum Auszug aus dem Roman "Die Winterstadt" gibt es eine vom Autor vorgenommene Übersetzung ins Französische:


Nils Trede - La ville d'hiver